El término archivist puede traducirse al español como archivista o archivero y archivera. Recuerda que las palabras de un idioma no siempre tienen una correspondencia directa en otro idioma. Esto es, a veces es necesario usar una frase para expresar el significado de un término en otro idioma. Igualmente, pueden no compartir todos sus significados.
La palabra archivist ha aparecido en 90 artículos de NYTimes.com en el último año, incluido el 4 de marzo en “Stories by Harper Lee to Appear for the First Time in a New Collection” de Alexandra Alter, que trata sobre las obras literarias que Lee escribió antes de su novela Matar a un ruiseñor:
She tried and failed to get them published. Scholars and biographers have long thought the stories were lost or destroyed.
But Lee was a meticulous archivist. She stashed the typescripts of the stories, along with the rejection letters, in her New York City apartment, where her executor discovered them after her death in 2016.
Desafío de vocabulario
¿Puedes utilizar correctamente la palabra archivist en una frase?
A partir de la definición y el ejemplo proporcionados, escribe una frase en inglés con la palabra del día de hoy. Lo más importante es que tu frase tenga sentido y demuestre que entiendes la definición de la palabra, pero también te animamos a que seas creativo y te diviertas.
Para tener una mejor idea de cómo se puede utilizar archivist en una frase, lee estos ejemplos de uso en Vocabulary.com. También puedes visitar esta guía y aprender a utilizar los símbolos IPA que muestran cómo se pronuncian las distintas palabras.
Si disfrutas con este reto, prueba nuestros cuestionarios de vocabulario.
