【宣言全文一次看】Meta CEO 祖克伯：超級智慧「指日可待」 – INSIDE
Meta 執行長 Mark Zuckerberg 週三發布重大 AI 願景宣言，承諾為每個人打造專屬的「個人超級智慧」助手，主要以智慧眼鏡形式呈現，並宣稱開發超級智慧的目標「已經近在咫尺」。這項宣布正值 Meta 財報公布前數小時，時機點備受關注。 Zuckerberg 表示，他的終極目標是讓人人都能擁有 AI 工具，「協助你達成目標、打造你心目中的理想世界、體驗各種精彩冒險、成為身邊重要人士更棒的朋友，並讓你蛻變成理想中的自己。」他強調，人類未來的主要運算裝置將會是眼鏡這類個人化設備，而非傳統的電腦或手機。 以下為 Mark Zuckerberg 宣言全文翻譯： 過去幾個月來，我們已經親眼見證 AI 系統開始具備自我改進的能力。雖然進展速度目前還算緩慢，但這個趨勢已經無法否認。超級智慧的開發現在已經指日可待。 顯而易見的是，未來幾年內， AI 將全面提升我們現有的各種系統，並讓我們能夠創造和發現今日難以想像的新事物。但關鍵問題在於：我們要將超級智慧引導到什麼方向？ 從某個角度來看，這將開啟人類的全新紀元；但從另一個角度來說，這也只是歷史趨勢的自然延續。回想僅僅 200 年前，還有高達九成的人口從事農業工作，僅是為了維持基本生存。科技進步逐步解放了大部分人類，讓我們能夠減少為生存而奔波，轉而投入自己選擇的志業。每當生產力獲得突破，人們總是善用這些進展去實現過去不可能達成的目標，不斷推進科學與醫療的疆界，同時也將更多時間投入創意發想、文化薪傳、人際關係和生活品質的提升。 我深信超級智慧將協助人類大幅加速進步的腳步。但更重要的是，超級智慧有潛力開創個人賦權的新時代，讓人們擁有更強大的能力，依照自己的意願來改善這個世界。 儘管 AI 未來可能帶來的豐裕成果令人震撼，但對我們生活更具意義的影響，很可能來自於每個人都能擁有專屬的個人超級智慧助手。這個助手將協助你實現人生目標、創造你心目中的理想世界、體驗各種精彩冒險、成為身邊重要人士更棒的朋友，並幫助你蛻變成理想中的自己。 Meta 的願景就是要讓每個人都能擁有個人超級智慧。我們堅信，應該將這股力量交到民眾手中，讓他們能夠將其導向自己生活中真正重視的事物。 這個理念與業界其他公司截然不同。其他公司認為超級智慧應該由中央統一管控，用來自動化所有有價值的工作，然後讓人類依賴這些產出過活。但在 Meta，我們深信個人追求志向抱負正是推動繁榮、科學、健康和文化發展的根本動力，這個原則過去如此，未來更將如此。 科技與人類生活方式的交匯點正是 Meta 的核心關注，這個重要性只會與日俱增。 若照目前趨勢發展，可以預期人們將減少使用傳統生產力軟體的時間，轉而將更多精力投入創作和人際連結。能夠深度理解我們、明白我們目標並協助我們達成的個人超級智慧，將會是最實用的工具。像智慧眼鏡這樣的個人裝置，能夠看見我們所見、聽到我們所聞，並在日常生活中與我們互動，因而真正理解我們的處境，這類裝置將成為我們的主要運算設備。 我們相信超級智慧的好處應該盡可能廣泛地與全世界分享。話雖如此，超級智慧確實會帶來前所未有的安全挑戰。我們必須嚴謹地降低這些風險，並謹慎決定哪些技術適合開源。儘管如此，我們仍然堅信，要建設自由社會就必須盡可能賦權民眾。 這個十年的剩餘時間很可能是決定這項技術發展方向的關鍵時期，也將決定超級智慧究竟會成為個人賦權的利器，還是會變成取代社會大部分功能的替代力量。 Meta 堅信應該打造能夠賦權每個人的個人超級智慧。我們擁有建設大規模基礎設施所需的資源和專業知識，也具備透過我們的產品將新技術推廣給全球數十億用戶的能力和決心。我非常期待能將 Meta 的心力全力投入打造這個未來。 宣言可能是為挖角布局！Meta 開挖「錢無法撼動」的專家？ 這項宣言的發布時機相當關鍵，正值 Zuckerberg 展開史上最大規模的 AI 投資和人才爭奪戰。他才剛斥資 143 億美元收購 AI 訓練資料龍頭…
