Tag: 東方日報

美髮用品品牌施華蔻在內地一款產品近日因包裝上的翻譯問題，引起爭議。該名為施華蔻俏翎燙髮藥水的包裝內容寫上「適用於普通髮質及輕度受損髮質」，卻同時標註為「處女髮質」，源於「Virgin Hair」的中譯。品牌方周四（11日）表示，已立即啟動包裝說明的更新工作。 據報道，業界普遍稱「Virgin Hair」為原生髮、少女髮、幼女髮，指的是純天然、零傷害且活力飽滿的頭髮，這些頭髮在生長過程中沒有染過、燙過，且多數沒使用過化學洗髮水。上述產品的中譯明顯欠妥，事件傳出後，內媒在電商平台施華蔻官方旗艦店已查找不到相應產品。 施華蔻周四凌晨在官方微博發聲明指，近期有消費者對該公司產品包裝上個別英文術語的中文翻譯表述提出反饋，公司對此高度重視，並第一時間核查。此次情況是由於翻譯未能準確傳達原意，為此向所有受影響消費者致歉。聲明又稱，後續版本將採用更準確、友好的表達，以確保溝通準確性。公司亦將進一步完善內部審核流程，從源頭強化產品資訊管理，避免類似問題再發生。 Source link

美國蘋果公司（Apple）秋季發布會在美國西岸時間周一（9日)上午10時，即本港時間周二（10日）凌晨1時舉行，宣布推出iPhone 17系列，iPhone 17 Pro、iPhone 17 以及全新亮相迄今最輕薄手機iPhone Air及全新AirPods Pro。3新款手機,配備A19晶片，採用3納米晶片製程。 iPhone 17還配備第二代超瓷晶面板，將使設備的抗刮擦性能，較上一代產品高出3倍、配置4800萬像素的主相機,和 1200萬像素的長焦相機、提供5種外觀顏色,包括薰衣草紫、霧藍、黑色、白色和鼠尾。 蘋果香港官網稱於本月12日晚上8時起接受預訂，同月19日起發售。每位顧客限購兩部 iPhone 17，價格為6,899港元起。 Source link

近期大受歡迎的「CHIIKAWA DAYS」大型特展今日（31日）結束。主辦單位表示，展覽自8月1日揭幕以來歷時31日，只供預售的門票極速售出超過10萬張，首2次預售時購票網站流量共突破100萬人次，反應熱烈。而據數據及場內所見，主辦單位指特展本地觀眾佔約7成，其餘為旅客，來自內地、日本及東南亞等。 主辦單位今日在社交平台上表示，各合作伙伴能共享成果，包括首席贊助的社交平台互動量提升3倍，創下歷來最高自然流量記錄；有餐飲店的聯乘產品銷量創下新高，餐廳人流明顯增長。 而港鐵的合作項目在媒體及社交平台均受注目，其中周末行走的「CHIIKAWA DAYS主題輕鐵」，為「輕鐵旅遊證」套裝銷量帶來以倍數計的增長。尖東站驚喜推出配有CHIIKAWA特別音效的出入閘機等，亦進一步推動人流增長。至於展覽所在的商場，由8月至目前為止，人流較去年同期上升近2成。 主辦單位又稱，位於中環碼頭、啟德體育園、西貢海濱長廊和北角東岸板道的4個點心打卡點吸引逾20萬人流到訪及打卡；特展主題紀念品包括香港「飲茶」限定系列銷情理想，感謝團隊的努力和粉絲支持，讓展覽得以順利完成。 Source link

澳門一系列文化與旅遊盛事接連上演，無論是想尋找刺激，還是感受文化氣息，動靜皆宣的澳門總能不斷提供驚喜。澳門下半年的多場盛事吸引不同市民及遊客青睞，其中包括「第33屆澳門國際煙花比賽匯演」，逾百家世界各地煙火公司參與，為假期和節日添上熱鬧和歡欣；「第二十三屆澳門城市藝穗節」將以「城市漫遊」為主題，呈獻18齣精彩節目及13項延伸活動；「藝文薈澳：澳門國際藝術雙年展2025」透過主場展、公共藝術展、城市館等，串聯近30場展覽。而「與POP MART漫遊澳門」就以超人氣角色化身各種造型走進澳門地標，各項盛事都適合一家大細共同歡度，齊齊感受澳門。 「第33屆澳門國際煙花比賽匯演」(9月6, 13, 20日及10月1, 6日) 一年一度的「澳門國際煙花比賽匯演」，如往年般照亮9月和10月的夜空，除了在9月首3個周六外，10 月1日國慶日以及6日的中秋節，煙花亦會爭妍鬥豔，為假期和節日添上熱鬧和歡欣。作為一項國際盛事，「澳門國際煙花比賽匯演」在世界上同類形比賽匯演中具相當規模及地位。至今已有百多家來自中國、日本、韓國、泰國、馬來西亞、菲律賓、澳洲、中國台灣、英國、法國、瑞士、意大利、西班牙、葡萄牙、德國、奧地利、波蘭、克羅地亞、芬蘭、美國、加拿大及南非等國家及地區的高水準煙火公司曾經參加。 而為配合「澳門國際煙花比賽匯演」，每年都舉辦攝影比賽及學生繪畫比賽，以吸引本地攝影愛好者及學生參與，為熱閙歡欣的煙花之夜，增添了藝術的色彩。隨著創作水平的提高，優秀作品不斷湧現，每年都必須經過一番龍爭虎鬥，得獎作品方能脫穎而出。 「第二十三屆澳門城市藝穗節」(9月5日至28日) 澳門文化局主辦的「第二十三屆澳門城市藝穗節」將以「城市漫遊」為主題，呈獻18齣精彩節目及13項延伸活動，並貫徹「全城舞台、處處觀眾、人人藝術家」的理念，鼓勵全城參與，共享藝術樂趣。今屆繼續帶來2個「穗內有萃」單元，包括由鄺華歡策劃，透過數位平台打破傳統劇場邊界的《逃‧迷途》數位互動環境劇場展演，以及陳麗妮策劃的「同謀共玩小丑藝術節」，帶來《Kung Food素食武術》《今日精選菜單》《你定我？》等風格各異、互動十足的小丑劇場體驗。 期間亦有多項融合創意與實驗性於一體的節目，包括歐陽佩珊及張回的《卜面游弋》，將透過擴增實境（AR）技術與現實融合，呈現記憶與異夢的內港，亦有程嘉敏《奶娃我謝謝謝謝妳》將圍繞生育話題，以沉浸式戲劇展開一場時空對話，破藝術工作室《低人工夢工廠》，觀眾將化身評審員，在商場內體驗各款自助服務機，至於自家劇場《溫蒂與夢幻島》的演出將融入身體雜技、高蹺、空中舞蹈，而英國聲音藝術家Ray Lee與抱風嶼合作的《聲BALL大集結》，則提供結合環境、音樂和科技的互動體驗，讓觀眾跟隨一個用聲音穿梭於熟悉與陌生的街角小徑。 其他表演項目則包括卓劇場藝術會的《蘭桂樓》、陳詩琪的《獨腳宴》、馮兆恆《涼茶文化發展協會》、以及澳門葡人之家協會的《爵士‧黑鳥》等。適逢澳門作為2025年「東亞文化之都」，今屆藝穗節亦特別邀請日本藝團Co.SCOoPP上演《都市求生記》，演出將結合空中形體、互動、雜技元素，帶來充滿喜劇與刺激的街頭表演。 今屆藝穗節精心營造演出藝術與社區遊歷之間的聯結，舉辦地點包括28個場所，從澳門串連氹仔、路環社區，除了傳統的文化景點，亦有在茶樓、書店、商場、涼茶店等中小企業舉辦演出，活動更跨越至北區如青洲坊蓮花廣場、內港碼頭、路環荔枝碗船廠片區等不同場域，藉著文化藝術把觀眾引流至本澳更多不同區域，與社區產生連結及遊歷體驗，結合現時澳門發展方向，加強文化和不同領域的聯動發展。 「藝文薈澳：澳門國際藝術雙年展2025」(即日至10月19日) 「嗨，你幹甚麼來了？」這句人和人之間進行正常溝通的詢問，亦是今屆「藝文薈澳：澳門國際藝術雙年展2025」主場展的主題。這句問候語看似簡單、日常，卻直接對應於我們的現實境遇，並反思和探討澳門「在地」的歷史、記憶和當下全球化的複雜局面。 作為一項凝聚全球創意的藝術盛事，「藝文薈澳：澳門國際藝術雙年展2025」透過主場展、公共藝術展、城市館、特展、本地策展計劃、平行展6大板塊，串聯近30場展覽，薈萃10多個國家或地區的前沿藝術家。總策展人馮博一以「提問即行動」的策展理念，於主場館鋪陳一個關於存在與時空的思辨場域，引導觀眾在「我是誰？從何而來？向何而去？」的終極追問中，探勘個體與世界共生的奧義。同時亦有主題為「來來，往往」，以流動性為主軸，展開一系列社會美學的觀念實驗的公共藝術展，以及分別舉辦中國與葡萄牙的兩個城市館等。 與POP MART 漫遊澳門(即日至9月21日) 超人氣角色 Baby Molly、 CRYBABY、 DIMOO和 LABUBU 化身各種造型首次走進澳門地標，以美食主題與城市文化景點創意融合，打造澳門限定打卡場景，並設有消費抽獎及蓋章活動，讓訪客感受澳門作為「聯合國教科文組織創意城市美食之都」的魅力。 位於議事亭前地利斯大廈的活動大本營POP STATION帶來以首款澳門限定「MEGA SPACE MOLLY蛋撻」打造的打卡裝置，與利斯大廈標誌性的黃色外牆相映成趣，為該座歷史悠久的文化遺產建築注入新活力。場內亦設有是次活動攻略內容、打卡位及POP MART快閃店。 此外，於任何一個活動場景拍照打卡，並分享到社交媒體平台並標籤 #與POPMART漫遊澳門或#POPMARTMACAOCITYWALK，即可領取活動主題限量明信片乙張，漫遊四大景點及活動大本營，亦能集齊「MACAO印章」紀錄每位參與者的遊澳時光。 詳情請瀏覽： Source…

位於香港故宮文化博物館地下的特色中菜館XIA 下江南，於昨日(7日)被身為舖位業主的西九文化區管理局入稟高院，指其拖欠9個月租金及雜費等，涉款逾136萬港元。原告要求法庭頒令對方還款及支付利息，並要把舖位交吉。 原告是西九文化區管理局，被告為策展人創意餐飲管理有限公司和其公司股東兼董事吳振宇。據入稟狀指，與訟雙方在2023年1月簽訂為期3年的租約，被告公司租用尖沙咀西九龍文化區博物館道8號香港故宮文化博物館的地舖，經營中菜館「XIA 下江南」，月租約為11.1萬港元，管理費、冷氣費等雜費則另計，該公司股東吳振宇則為擔保人。被告方亦曾向原告提交約45.3萬港元按金。 原告指被告自去年11月起開始拖欠租金、冷氣費和管理費等，截至今年7月，共欠約136萬港元。原告方遂入稟高等法院要求法庭下令被告方把舖位交吉，並連本帶利歸還逾136萬港元欠款。 案件編號：HCA 1265/2025 Source link

網媒Channel C的母公司涉夥同關聯公司詐騙政府「百分百擔保特惠貸款」，金額達1,200萬港元。執法部門以涉嫌「詐騙」及「串謀詐騙」拘捕6人，包括該公司負責人。Channel C自4月23日起停止更新頁面。有消息指，該公司29名職員被拖糧。Channel C今日(6日)更新社交平台，指公司的銀行戶口被凍結，平台短期內沒法維持日常運作，而公司已被債權人接管。 Channel C指，正與執法部門溝通，希望可以解除銀行戶口凍結，但過程需時，平台短期內沒法維持日常運作；而現時關於公司的各樣資產，調動前有責任要得到債權人同意。Channel C將與債權人溝通，在獲授權後，回覆付費會員的退款申請。 母公司藝園媒體製作有限公司未有為員工繳交2024年10月至今年3月的強積金供款及附加費，有18名員工受影響，涉及金額約23萬港元。 Channel C母公司及相連公司涉以虛假銀行紀錄欺騙百分百貸款，本月16日，執法部門以涉嫌「詐騙」及「串謀詐騙」拘捕6人(29至45歲)，包括該公司負責人。 Source link

中環The Henderson旁邊的琳寶徑休憩花園化身為藝術花園，集藝術、創新及可持續元素於一身，現已對外開放。藝術花園展出由本地及國際藝術家創作的多個以大自然為主題的藝術作品，當中由本地藝術團隊創作的雕塑更呼應The Henderson的設計理念，並加入保育元素，其展品將展出至5月31日。 藝術花園由全球知名的扎哈．哈迪德建築事務所（ZahaHadidArchitects）設計，成為其首個亞洲雕塑花園。花園同時展出國際知名藝術家以大自然為主題創作的藝術作品，包括美國環境藝術家內德．卡恩(NedKahn)首個於香港永久展出的「零碳動態藝術裝置」《生息之源》（Breathing Tree）。這座約7米高的藝術裝置結合風、水及霧的元素，形象化地展現自然、動態與能量。德國數碼藝術家Philipp Frank創作的全球首個永久擺放的數碼光影藝術裝置《Hypnotic Dream》，捕捉樹木的頻率變化，將其轉化為抽象光影及音效，利用數碼技術投射於花園中擁有200年歷史的佛肚樹上。 另外，恒基兆業地產有限公司一直支持本地青年藝術家，特別邀請本地藝術團隊STICKYLINE x Leanna Lee為藝術花園設計期間限定作品，並首次以分形幾何及黃金比例概念創作雕塑《The Fractal Forest》，呼應The Henderson的設計理念，並加入保育元素，促進生物多樣性。恒基期望透過藝術連繫公眾，喚起公眾對可持續發展的關注，同時促進人際互動，增加社區的凝聚力。 同時，在花園設計上考慮平衡區內的生態系統。中環及金鐘是多種蝴蝶的棲息地，為此特意在藝術花園內種植多款蜜源植物，為蝴蝶提供友善的生態環境，吸引更多蝴蝶前來棲息，實現發展與保育之間的平衡。 Source link

香港三月變身成為藝術殿堂！香港旅遊發展局 (旅發局) 「香港盛匯超級三月」推廣三月內多項焦點世界級盛事，其中與四大藝文盛事合作，加入本地大城小區生活元素，同時串連推廣城中其他藝文及體育活動，展現香港多元旅遊魅力。今年，旅發局與Art Central攜手合作，以「大城小區」為主題，邀請來自本地和內地的藝術家，以生活點滴為靈感，以深水埗、油麻地及中上環三個「大城小區」為主題，打造成「Studio Central」即席創作工作室。市民旅客可以近距離觀賞藝術家創作過程，體驗獨特的藝術氛圍。 中環海濱於周三至周日（26日至30日）迎來第10屆Art Central，展出來自亞洲及全球超過108間畫廊及超過500位藝術家的前衛藝術作品。焦點節目莫過於與旅發局合作的 Studio Central 即席工作室，模擬藝術家的工作室環境，透過融合藝術家的個人生活、家庭背景及工作日常，呈現藝術家與社區之間的連繫。 主要創作機械電子裝置的本地藝術家董永康經常穿梭於油麻地採購五金材料，見證了這區的重建及變遷。Studio Central工作室亦以一間充滿年代感的五金店舖形式呈現，展現油麻地街道的歷史與記憶。他提到，今次展出的作品是一件大型軌道式裝置，上面有一些會動的雕塑，作品可以自由拆除及裝嵌，透過靈活的設計反映香港店鋪因空間狹小而懂得善用空間的巧思。阿康提到，由於今次準備時間比較緊張，所以需要用較多的精神去計劃，而今次展覽屬於工作室形式，相信觀眾能看到更多幕後的情況。 另一位藝術家朱頌琪童年在中上環生活，故Studio Central工作室引入樓梯、斜路等荷李活道特色元素，呈現出獨特的空間感。她多次實地考察，發現原來每次都看到不同的細節，獲得新的體會，她形容「就好似將很多事情濃縮，如同舞台一樣」，所以特地找了一些以荷里活道為背景的電影，將影像印刷在卡紙上，製作出迷你荷里活道模型，充滿濃厚的中上環色彩。朱頌琪期望以當地居民的身份啟發觀眾，為他們提供不同的視角來了解這個地方。她認為，只要多了解一個地方，就會對它產生濃厚的興趣。「其實睇一個地方可以用不同觀點角度，亦可多了解歷史背景。」 內地藝術團隊菠蘿核來自廣州，今次是他們首次與旅發局合作，團隊會以獨特的視角和創作方式，展現香港與廣州在建築、集體回憶等層面的緊密聯繫，又認為局方給予了大力支持，使他們夠順利地開展工作。菠蘿核提到，自小就受香港影視文化影響，來到香港時更有一種似曾相識的熟悉感，所以粵港兩地文化的多樣性和相似性亦成為了他們創作的靈感源泉。他們稱，今次工作室以懷舊唐樓作主題，作品則透過以啫喱筆細膩描繪香港夜景，捕捉廣州和香港相似的城市面貌，呈現出深水埗戰前唐樓與廣州的騎樓相似，展現出城市間的歷史脈絡和文化交融。 此外，董永康、朱頌琪和菠蘿核創作的另一全新藝術作品，早前起分別於油麻地、中上環及深水埗展出，將藝術融入社區，吸引市民和旅客感受全城的藝文氣氛。董永康電子雕塑《角》以牆上模仿鹿角、高樓大廈和通風管道形態，呼應了描繪森林與城市之間變化的動畫作品《狩獵》。朱頌琪則收集中上環區的印刷品，運用摺紙技藝製作入榫部件，組合成鳥巢雕塑《山城撘窩》。菠蘿核則以深水埗布行為靈感，以縫紉手法製作布藝作品《深水埗》。 這些作品不僅展現了藝術家的創意，更讓觀眾透過藝術深入認識社區的特色與故事。 三月藝文盛事連連，為了提升全城藝文氛圍，連結藝文盛事，旅發局同時與HKwalls 街頭藝術節及巴塞爾藝術展香港展會合作，持續注入有關社區生活文化元素，進一步將藝術融入社區。此外，旅發局與城巴推出開篷巴士路線「H1S藝遊香港」，主題巴士「藝遊號」行駛路線連接中環碼頭、大館、西九文化區、香港會議展覽中心等多個標誌性地標，更特別配備聲音導覽，提供主要藝文資訊。旅發局與城巴將在本月29日（星期六）舉辦「H1S藝遊香港免費乘搭日」，鼓勵市民旅客參與其中，感受香港的藝術活力。 Source link